Pour saisir une liste d'espèces sur le terrain, à condition d'être plus de 5 minutes sur le site et de signaler toutes les espèces que vous avez vues et identifiées au mieux de vos capacités.

Sur la fenêtre d’accueil, cliquez sur l'icône Liste (1) située en haut à droite.

Étape 1 : Début de la liste

 

Étape 2 : lieu

Sur la carte, si le smiley est :

• Gris et triste : votre géolocalisation est imprécise, attendez que le smiley soit jaune pour saisir.
• Jaune et souriant : votre géolocalisation est bonne, vous pouvez saisir vos observations !

Le symbole (1) permet de placer le pointeur rouge sur le smiley (donc votre géolocalisation). Si nécessaire, déplacez ce pointeur rouge (2) au point précis d’observation. Cliquez sur "Suivant" (3).

Pour plus de détails :

Étape 3 : Espèce

Cherchez parmi les groupes taxinomiques (1) (oiseaux, mammifères, amphibiens, reptiles). Dans "Masque de saisie rapide" (2) saisissez l’espèce observée et cliquez sur le nom de l’espèce (3).

Étape 4 : Effectif

Notez l’effectif compté (1), précisez s’il s’agit d’un effectif précis (=), a minima (⩾) ou estimé (~).

Ou bien, démarrez un compteur (2) pour les effectifs importants. Ajoutez les valeurs comptées (3) (+1 ; +10 ; +100). Cliquez sur "Terminez" (4) pour arrêter la saisie de l'effectif.

Pour compléter votre observation, il est possible de :

• joindre une remarque (1) ;
• rapporter un détail (2) : sexe, âge, condition d’observation ;
• d'apporter un code atlas (3) ;
• protéger la donnée (4) si nécessaire ;
• compléter avec une photo (5).
• compléter le module mortalité (6) pour détailler les conditions de la mort.

Puis cliquez sur "Enregistrer" (7) pour valider. Renouvelez cette opération pour toutes les espèces vues ou entendues.

 
Si vous apercevez à nouveau la même espèce, il est possible de saisir dans la "liste en cours" (1), un ou plusieurs individus en plus en cliquant sur (2).

Étape 5 : Terminer la liste

Cliquez sur le carré (1) pour arrêter la saisie. Un message s’affiche vous demandant votre confirmation (2) pour terminer la saisie de cette liste, cliquez sur "OK" (3).

La fenêtre "Fin de la liste" (1) s’affiche, confirmez les heures de début et de fin d’observation (2). Puis, choisissez parmi ces deux options :

• "J’ai signalé toutes les espèces" (3) même si vous avez indiqué certaines espèces comme "indéterminées".

ou

• "Je n’ai pas signalé toutes les espèces" (4) si, par exemple, vous avez dénombré les oiseaux d'eau d'un site sans saisir les passereaux des environs.

Cliquez sur l’option appropriée pour valider votre liste.

Étape 6 : Transmission des données

Vous êtes de retour à l’écran d’accueil (1). Nous vous recommandons de transmettre vos observations chez vous quand vous disposez d'une connexion WiFi en cliquant sur "X observations à synchroniser" (2). Si vous souhaitez établir une nouvelle liste, cliquez sur le symbole Liste (3).

Dossier rédigé par Valentin Guirous le 28/02/2018

MàJ, le 12/03/2018